 |  |  | |||
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
)
|
||
)
|
)
|
)
|
)
|
||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Polo shirt with long sleeves
for boys and girls,
made of soft double-faced cotton jersey with collar on the bias and one button
Black/purple, black/green ,100% cotton
or made of delicate black/white jersey, 80% viscose / 20% cotton
Jacket
lined, with brightly-colored cuffs and undercollar, two useful pockets plus zip-up breast
pocket and an additional hanging loop for pendants,
twill pattern in black, olive or red
100% cotton, lining: 100% acetate
Circular skirt or pinafore dress
Circular skirt with elastic, extra wide waistband made of jersey with a separate small
round purse which can be attached. Or pinafore dress if you pull the waistband right up
and button on the straps.
Twill pattern, cotton with striped jersey,
black/white or red/white, 100% cotton, waistband: 80% viscose / 20% cotton
Pinafore or jacket
with large, triangular kangaroo pocket and ribbon,
short at the front, long at the back
pink or blue,
100% cotton
Ruffled dress
Cheeky mini dress, gathered at the sides with straps which, when pulled, make the
dress floor-length.
Red checks with top made of striped jersey or red checks with gold
100% cotton, top: 80% viscose / 20% cotton
Skirt
winter version made of soft double-faced cotton jersey, black reverse. Circular skirt with
sewn-in pants and elegant neckline. Two holes and four snap fasteners
Black/purple or black/green
100% cotton
Polo shirt with long sleeves
for boys and girls,
made of soft double-faced cotton jersey with collar on the bias and one button
Black/purple, black/green, 100% cotton
or made of fine jersey black/white, 80% viscose / 20% cotton
Jacket
lined, with colored undercollar and cuffs, two useful pockets plus zip-up breast pocket
and an additional hanging loop for pendants,
twill pattern in black, olive or red
100% cotton, lining: 100% acetate
Polo shirt with long sleeves
for boys and girls,
made of soft double-faced cotton jersey with collar on the bias and one button
Black/purple, black/green, 100% cotton
or made of fine jersey black/white, 80% viscose / 20% cotton
Jacket
lined, with colored undercollar and cuffs, two useful pockets plus zip-up breast pocket
and an additional hanging loop for pendants,
twill pattern in black, olive or red
100% cotton, lining: 100% acetate
Circular skirt or pinafore dress
Circular skirt with elastic, extra wide waistband made of jersey with a separate small
round purse which can be attached. Or pinafore dress if you pull the waistband right up
and button on the straps.
Twill pattern, cotton with striped jersey,
black/white or red/white, 100% cotton, waistband: 80% viscose / 20% cotton
Back-in-Front trousers
for girls, made of soft double jersey, elasticated, with bright lining and ribbon.
Red/white striped / spotted or black/yellow
80% viscose / 20% cotton
Polo shirt with long sleeves
for boys and girls,
made of soft double-faced cotton jersey with collar on the bias and one button
Black/purple, black/green, 100% cotton
or made of fine jersey black/white, 80% viscose / 20% cotton
Jacket or pants
for cheeky girls who sometimes fancy wearing their sporty pants as a smart jacket.
Made of soft double jersey with hidden zipper
80% viscose / 20% cotton
Skirt
winter version made of soft double-faced cotton jersey, black reverse. Circular skirt with
sewn-in pants and elegant neckline. Two holes and four snap fasteners
Black/purple or black/green
100% cotton
Functional skirt for little (and equally well for big) ladies who like to experiment with clothes
and prefer to define their look themselves.
Circular skirt with pants attached on the inside, breast pockets and collar,
two holes and four press studs
checks blue, 100% cotton (limited edition)
ONE SIZE (4-6 years)
... with one leg through a hole
... as an apron dress
... as a jumping sheet
... as a royal train
Dress with hole two-tiered dress with press studs at the shoulder and
three different pockets and a hole at the stomach
Green and pink, 100% cotton
S-M-L (3 - 6 years)
Tulle hose Fine, comfortable leggings for children
with elasticated waist, gathered at the ankles
made of fine, elastic tulle
Blue, green, pink or linen gray, 20% elasthan, 80% polyamid
S-M-L
Square skirt A church to slip into
with a circular facing on the hem with Greek cross pattern
purple checks, with press studs and edges that can be pulled out, 100%
cotton or black-and-white checks with facing stitched onto the hem and four
sewn-in pockets, 100% cotton
S-M-L-XL (3 - 10 years)
Short top a perfect combination with skirts.
With a pretty collar,
without front or back
Black-and-white checks 100% cotton or
Blue, 100% cotton
S-M-L (3 - 6 years)
Polo shirt suitable for long pants or shorts and various skirts
collar with checked edging made of pleasantly floating viscose
Gray with gray collar, 80% viscose/ 20% cotton
Beige with drill edging, 80% viscose/20% cotton
White with check edging, 80% viscose /20% cotton
S-M-L
(3-8 years)
Shorts comfortable, unisex and fit whatever the length
with two capacious pockets
appliqued back pocket
and adjustable elasticated waist
Plain gray 100 % cotton
S-M-L (3- 7 years)
Rotatable skirt A perfect circle with three round pockets and adjustable elasticated waist
without a front or a back,
Linen checks with black satin sash 55% linen / 45% cotton or
Red-white-blue : 100 % cotton
S-M-L-XL (3-10 years)
Long pants comfortable and elegant
with two capacious pockets,
appliqued back pocket
and adjustable elasticated waist.
Checks black-and-white, 100% cotton or
Plain gray, 100% cotton
S-M-L (3 - 7 years)
Polo shirt suitable for long pants or shorts and various skirts
collar with checked edging made of pleasantly floating viscose
Gray with gray collar, 80% viscose/ 20% cotton
Beige with drill edging, 80% viscose/20% cotton
White with check edging, 80% viscose /20% cotton
S-M-L
(3-8 years)
Tulle top as a vest or overshirt (to mix colors)
seamless at neck and shoulders ,
with a perfectly cut neckline
made of fine elastic tulle
Blue, green, pink or linen gray, 20% elasthan, 80% polyamid
S-M-L
Pouch ideal for sport, ballet or kindergarten, can be worn as a rucksack
with an inside zip pocket and pretty drawstring
Red checks with purple check lining, 100% cotton
ONE SIZE
Rotatable skirt
A perfect circle with three round pockets
and adjustable elasticated waist without a front or a back,
Linen checks: 55% linen / 45% cotton
Blue-white-red: 100 % cotton
S-M-L (3- 8 years)
Cape
with two round holes for legs or arms. Also wearable as skirt or ladies' bolero
adjustable elasticated waist, and ties for gathering
with press studs.
Linen checks: 55% linen / 45% cotton or
Yellow, 10% linen, 90% cotton
one size
Rotatable skirt
A perfect circle with three round pockets
and adjustable elasticated waist without a front or a back,
Linen checks: 55% linen / 45% cotton
Blue-white-red: 100 % cotton
S-M-L (3- 8 years)
Hair decoration the round accessory for short
or long plaits
100% cotton
Divided skirt With zipped floral pouch for collecting things
skirt cut from robust industrial cloth with tie
and elasticated waist
in red, 100 % cotton
S-M-L (3-6 years)
Shorts comfortable, unisex and fit whatever the length with two capacious pockets
appliqued back pocket
and adjustable elasticated waist
Made of robust industrial cloth in
Olive green 100 % cotton or
Linen checks: 55% linen / 45% cotton
S-M-L (3- 7 years)
Skirt with holes with two round holes for legs or arms.
Also wearable as cape or ladies' bolero
adjustable elasticated waist, and ties for gathering
with press studs.
Linen checks: 55% linen / 45% cotton or
Yellow, 10% linen, 90% cotton
one size
Tie-on top with appliqued floral pocket, bow at the back and press stud
Yellow, 10% linen, 90% cotton
S-M-L (3-6 years)
Cap Linen checks: 55% linen / 45% cotton
S-M-L (3- 7 years)
Ball with balloon, simply blow up and twist shut, diameter: 30 cm
100% cotton
Shorts comfortable, unisex and fit whatever the length
with two capacious pockets
appliqued back pocket
and adjustable elasticated waist
Made of robust industrial cloth in
Olive green 100 % cotton or
Linen checks: 55% linen / 45% cotton
S-M-L (3- 7 years)
Skirt with holes with two round holes for legs or arms.
Also wearable as cape or ladies' bolero
adjustable elasticated waist, and ties for gathering
with press studs.
Linen checks: 55% linen / 45% cotton or
Yellow, 10% linen, 90% cotton
one size
Summer dress with two comfortable pockets and a bow on the back
Red and white or red and pink, 100 % cotton
S-M-L (3-6 years)
Summer dress with two comfortable pockets and a bow on the back
Red and white or red and pink, 100 % cotton
S-M-L (3-6 years)